みんなの日本語 Extra : Angka dan Bilangan

Yahalo!

Kembali lagi bersama saya Mergana di blog Catatan Pembelajaran Bahasa Jepang Mergana. Pada kali ini adalah materi Extra mengenai istilah Angka dan Bilangan dalam Bahasa Jepang. Materi ini cukup penting juga, karena kalau kita menilik beberapa materi sebelumnya disebutkan ada beberapa yang menggunakan angka

Nah, angka sendiri dalam Bahasa Jepang sangat penting, terutama dalam kehidupan sehari-hari. Kita tidak bisa lepas dari angka, atau jumlah, karena hal itu selalu ada di sekitar kita. Nah, agar kita bisa lebih menguasai Bahasa Jepang, maka kita juga harus belajar mengenai Angka dan Bilangan. Simak materinya dibawah ini ya

- Satuan

Angka	Kanji	Kana	Romaji
0	-	れい・ゼロ	Rei/Zero
1	一	いち	Ichi
2	二	に	Ni
3	三	さん	San
4	四	よん・し	Yon/Shi
5	五	ご	Go
6	六	ろく	Roku
7	七	なな・しち	Nana/Shichi
8	八	はち	Hachi
9	九	きゅう・く	Kyuu/Ku
10	十	じゅう	Juu

- Puluhan

Angka	Kanji	Kana	Romaji
10	十	じゅう	Juu
20	二十	にじゅう	Ni-juu
30	三十	さんじゅう	San-juu
40	四十	よんじゅう	Yon-juu
50	五十	ごじゅう	Go-juu
60	六十	ろくじゅう	Roku-juu
70	七十	ななじゅう	Nana-juu
80	八十	はちじゅう	Hachi-juu
90	九十	きゅうじゅう	Kyuu-juu
100	百	ひゃく	Hyaku

Contoh :

11 = 十一じゅういち (Juu ichi)

15 = 十五じゅうご (Juu go)

25 = 二十五にじゅうご (Ni-juu go)

58 = 五十八ごじゅうはち (Go-juu hachi)

99 = 九十九きゅうじゅうきゅう (Kyuu-juu kyuu)

- Ratusan

Angka	Kanji	Kana	Romaji
100	百	ひゃく	Hyaku
200	二百	にひゃく	Ni-hyaku
300	三百	さんびゃく	Sam-byaku
400	四百	よんひゃく	Yon-hyaku
500	五百	ごひゃく	Go-hyaku
600	六百	ろっぴゃく	Rop-pyaku
700	七百	ななひゃく	Nana-hyaku
800	八百	はっぴゃく	Hap-pyaku
900	九百	きゅうひゃく	Kyuu-hyaku
1.000	千	せん	Sen

Contoh :

101 = 百一ひゃくいち (Hyaku ichi)

230 = 二百三十にひゃくさんじゅう (Ni-hyaku san-juu)

687 = 六百八十七ろっぴゃくはちじゅうなな (Rop-pyaku hachi-juu nana)

999 = 九百九十九きゅうひゃくきゅうじゅうきゅう (Kyuu-hyaku kyuu-juu kyuu)

- Ribuan

Angka	Kanji	Kana	Romaji
1.000	千	せん	Sen
2.000	二千	にせん	Ni-sen
3.000	三千	さんぜん	San-zen
4.000	四千	よんせん	Yon-sen
5.000	五千	ごせん	Go-sen
6.000	六千	ろくせん	Roku-sen
7.000	七千	ななせん	Nana-sen
8.000	八千	はっせん	Has-sen
9.000	九千	きゅうせん	Kyuu-sen
10.000	一万	いちまん	Ichi man

Contoh :

1.009 = 千九せんきゅう (Sen kyuu)

6.065 = 六千六十五ろくせんろくじゅうご (Roku-sen roku-juu go)

4.189 = 四千百八十九よんせんひゃくはちじゅうきゅう (Yon-sen hyaku hachi-juu kyuu)

9.999 = 九千九百九十九きゅうせんきゅうひゃくきゅうじゅうきゅう (Kyuu-sen kyuu-hyaku kyuu-juu kyuu)

Perlu diketahui, bahwa penyebutan angka dalam Bahasa Jepang cukup unik, berbeda sekali dengan penyebutan angka dalam Bahasa Indonesia. Dalam Bahasa Indonesia kita mengenal penyebutan tingkatan angka per 3 angka/10³, seperti ribu (1.000), juta (1.000.000), milyar (1.000.000.000), dan seterusnya, dengan disokong oleh 3 jenis pengantar angka yaitu satuan, puluhan, dan ratusan. Berikut contohnya :

- 1 = Satu (satuan)

- 10 = Sepuluh (puluhan)

- 100 = Seratus (ratusan)

- 1.000 = Seribu = 1 ribu (satuan ribuan)

- 10.000 = Sepuluh ribu = 10 ribu (puluhan ribuan)

- 100.000 = Seratus ribu = 100 ribu (ratusan ribuan)

- 1.000.000 = Sejuta = 1 juta (satuan jutaan), dan seterusnya

Sedangkan dalam Bahasa Jepang, penyebutan angka menggunakan tingkatan angka per 4 angka/10⁴, dan disokong oleh 4 jenis pengantar angka yaitu satuan, puluhan, ratusan, dan ribuan. Ini yang menjadikan penyebutan Angkanya menjadi unik, dan agak aneh bagi orang Indonesia. Perhatikan contoh di bawah :

- 1 = 一いち (ichi) = Satu (satuan)

- 10 = 十じゅう (juu) = Sepuluh (puluhan)

- 100 = 百ひゃく (hyaku) = Seratus (ratusan)

- 1.000 = 千せん (sen) = Seribu (ribuan)

- 10.000 = 一万いちまん (ichi-man) = Satu puluhribu (satuan puluhribuan)

- 100.000 = 十万じゅうまん (juu-man) = Sepuluh puluhribu (puluhan puluhribuan)

- 1.000.000 = 百万ひゃくまん (hyaku-man) = Seratus puluhribu (ratusan puluhribuan)

- 10.000.000 = 千万せんまん (sen-man) = Seribu puluhribu (ribuan puluhribuan)

- 100.000.000 = 一億いちおく (ichi-oku) = Satu ratusjuta (satuan ratusjutaan), dan seterusnya

Agak aneh memang bagi kita yang terbiasa menggunakan sistem penamaan per 3 angka/10³, namun memang seperti itulah adanya. Jepang mengadopsi penamaan angka per 4 angka/10⁴ yang bagi kita cukup asing sehingga untuk penamaan ini kita harus jeli dan harus banyak berlatih, mengingat penamaan Angka dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang berbeda

Contoh :

10.500 = 一万五百いちまんごひゃく (Ichi man go-hyaku)

37.280 = 三万七千二百八十さんまんななせんにひゃくはちじゅう (San man nana-sen ni-hyaku hachi-juu)

475.150 = 四十七万五千百五十よんじゅうななまんごせんひゃくごじゅう (Yon-juu nana man go-sen hyaku go-juu)

8.450.500 = 八百四十五万五百はっぴゃくよんじゅうごまんごひゃく (Hap-pyaku yon-juu go man go-hyaku)

99.999.999 = 九千九百九十九万九千九百九十九きゅうせんきゅうひゃくきゅうじゅうきゅうまんきゅうせんきゅうひゃくきゅうじゅうきゅう (Kyuu-sen kyuu-hyaku kyuu-juu kyuu man kyuu-sen kyuu-hyaku kyuu-juu kyuu)

Penyebutan Angka ini sangat berguna ketika kita dihadapkan dalam menyebutkan harga suatu barang, atau nomor telepon, atau nomor apartemen, dan lain sebagainya. Contoh :

１．	このかみかざりは７２５円えんです。 (Kono kamikazari wa nana-hyaku ni-juu go en desu)
	⇒ Jepit rambut ini (harganya) 725 yen
２．	ダニーさんのアパートは２階かいの２０１です。
	(Dani-san no apaato wa ni-kai no ni-maru-ichi desu)
	⇒ Apartemen Dani (adalah) lantai 2 nomor 201
３．	父ちちの電話番号でんわばんごうは０８５２３７９５４１２１です。
	(Chichi no denwa ban'gou wa zero-hachi-go-ni-san-nana-kyuu-go-yon-ichi-ni-ichi desu)
	⇒ Nomor telepon Ayah saya 085237954121

Note.

-	Dalam penyebutan nomor apartemen, biasanya angka 0 diganti dengan まる (maru) yang berarti Bulat
-	Dalam penyebutan nomor telepon, tidak menggunakan kaidah penomoran seperti puluhan keatas, namun menggunakan angka satuan

Kosakata :

かみかざり (kamikazari) : Jepit rambut

電話番号でんわばんごう (denwa ban'gou) : Nomor telepon

Materi みんなの日本語にほんご selengkapnya bisa dilihat di Daftar Isi

Demikian adalah penjabaran mengenai Angka dan Bilangan dalam Bahasa Jepang. Jangan lupa untuk sering-sering menggunakannya ya, karena dengan sering menggunakannya berarti mengasah kemampuan kita, sehingga disamping membuat kita cepat paham, juga membuat kita cepat terbiasa. Jangan lupa juga untuk meninggalkan kritik dan saran agar blog Mergana ini bisa berkembang menjadi lebih baik lagi ya. Sampai jumpa lagi di lain postingan

Berbagi :