IM JAPAN 日本語テキストⅠ Bab 5 : Datang, Pergi, dan Pulang Part 1

Yahalo!

Kembali lagi bersama saya Mergana dalam blog Mergana, blog tempat Catatan Pembelajaran Bahasa Jepang. Pada postingan kali ini saya akan membahas mengenai buku IM JAPAN 日本にほん語ごテキストⅠ Bab 5 yang membahas mengenai "Datang, Pergi, dan Pulang". Nah, postingan kali ini membahas mengenai 3 Kata Kerja (どうし) yang memiliki arah dan mengalami perpindahan. Berbeda dengan Kata Kerja yang saya bahas di Bab 4 mengenai Kata Kerja yang bisa berdiri sendiri tanpa perlu dijelaskan secara detail (Bangun, Tidur, dan Bekerja), Kata Kerja yang akan saya bahas kali ini harus menyertakan tujuan. Penasaran? Yuk, simak materinya dibawah ini

1.	～ へ （に） 行いきます 〔来きます・かえります〕。
	Tempat へ （に） 行いきます 〔来きます・かえります〕。
	Arti : Pergi (Datang/Kembali) ke Tempat

Pola ini digunakan untuk menyatakan tujuan dari Kata Kerja. Kata Kerja yang digunakan disini adalah Kata Kerja yang memiliki tujuan berupa tempat, seperti Pergi (行いきます), Datang (来きます), dan Pulang (かえります). Meskipun Kata Kerja ditaruh di paling belakang, namun pengartiannya dimulai dari Kata Kerja terlebih dahulu baru kemudian maju kedepan, yaitu tujuannya. Adapun penggunaan Partikel penunjuk tujuan boleh menggunakan へ maupun に. Contoh :

1.	わたしのともだちはきのう、ここへ（に）来きました。
	⇒ Teman saya kemarin datang ke sini
2.	田た中なかさんは毎まい日にち学がっ校こうへ（に）行いきます。
	⇒ Tanaka setiap hari pergi ke sekolah
3.	わたしたちはえいがかんへ（に）行いきます。
	⇒ Kami akan pergi ke bioskop
4.	ミラーさんはうちへ（に）かえります。
	⇒ Mira akan pulang ke rumah

Kosakata :

ともだち : Teman

学がっ校こう : Sekolah

わたしたち : Kami

えいがかん : Bioskop

うち : Rumah

2.	(?)	どこ へ （に） 行いきます か。
	(+)	～ へ （に） 行いきます。
	(+)	Tempat へ （に） 行いきます。
Arti :	(?)	Pergi ke mana?
	(+)	Pergi ke Tempat

Pola Kalimat ini digunakan untuk menanyakan tujuan kepergian seseorang, karenanya jawaban dari pertanyaan ini adalah berupa Tempat. Contoh :

1.	A :	きのうのばん、どこへ行いきましたか。
		⇒ Kemarin malam, pergi ke mana?
	B :	ともだちのうちに行いきました。
		⇒ Pergi ke rumah teman
2.	A :	来らい週しゅう、どこに行いきますか。
		⇒ Minggu depan, akan pergi ke mana?
	B :	日本にほんに行いきます。
		⇒ Akan pergi ke Jepang

Kosakata :

日本にほん : Jepang

3.	～ で 行いきます 〔来きます・かえります〕。
	Alat で 行いきます 〔来きます・かえります〕。
	Pergi (Datang/Kembali) dengan Alat

Pola Kalimat ini digunakan untuk menerangkan alat yang digunakan untuk mengerjakan Kata Kerja. Dengan kata lain, dengan adanya alat tersebut Kata Kerja terkait dikerjakan. Contoh :

1.		わたしは毎まい日にちじてんしゃで学がっ校こうへ行いきます。
		⇒ Saya setiap hari pergi ke sekolah dengan sepeda
		おととい、かれはオートバイでとしょかんに行いきました。
		⇒ 2 hari lalu, dia (laki-laki) pergi ke Perpustakaan dengan sepeda motor
2.	A :	あなたは何なんでここへ来きましたか。
		⇒ Kamu datang kesini dengan apa?
	B :	車くるまで来きました。
		⇒ (Saya datang kesini) dengan mobil

Kosakata :

じてんしゃ : Sepeda

かれ : Dia (laki-laki)

オートバイ : Sepeda motor

あなた : Kamu

何なんで : Dengan apa

車くるま : Mobil

Materi IM JAPAN 日本にほん語ごテキスト selengkapnya bisa dilihat di Daftar Isi

Nah, cukup sekian dulu pembahasan materi Pola Kalimat dari buku IM JAPAN 日本にほん語ご Bab 5. Nantikan kelanjutan materi ini di postingan selanjutnya yaitu IM JAPAN 日本にほん語ごテキストⅠ Bab 5 Part 2. Jangan lupa kritik dan sarannya agar blog Mergana ini semakin berkembang menjadi lebih baik lagi. Sampai jumpa di lain postingan

Berbagi :